Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Немачко-српски речник

BETA Online-Wörterbuch Serbisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Serbisch
 Bekleidung, Mode Subject »
« Info: Guidelines-Änderung zum Thema Del-Votes!    

Serbian-German Translation of
Subjects Latin to

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Subjects - Latin to Cyrillic  
von argg (UN), Last modified: 2016-05-31, 21:15  Spam?  
Hello! Again, change of subjects, this time change from the Latin alphabet to Cyrillic, with small improvements. In first line is the current subject, and in second line is proposed subject.

inf.  Informatika / Informatik​, IT
информ.  Информатика, ИТ / Informatik​, IT
https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC. - this link is with the dot at the end of the address
Wikipedia(SR): Informaciona_tehnologija

mat.  Matematika / Mathematik
мат.  Математика / Mathematik

muz.  Muzika / Musik
муз.  Музика / Musik

naut.  Поморски / Nautik, Schifffahrtskunde
наут.  Наутика / Nautik, Schifffahrtskunde
(Поморски is adj. https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81...)

obraz.  Obrazovanje / Ausbildung
образ.  Образовање / Ausbildung

or  Oruzije / Waffen
оруж.  Оружје / Waffen

pravo  Pravo / Jura, Rechtswesen
право  Право / Jura, Rechtswesen

RadioTV  Радио и Телевизија / Radio und Fernsehen
РадиоТВ  Радио и телевизија / Radio und Fernsehen
(телевизија with small letter т)
Antwort: 
Thank you!  #845006
von Paul (AT), 2016-06-01, 17:50  Spam?  
I just changed all the subjects according to your suggestions! Thanks!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden